日语语法丨被动态的常见句式

hello，宝子们。时间来到了2021年的12月28日还有几天，今天就过完了。梨花总是觉得在今年内要总结一下被动态的常见句式。因为被动态和授受关系一样，伴随着整个日语的学习生涯。好啦，废话不多说，干货开始咯！

~~~~被动态变形规则省略~~~~

1.直接受害被动句

顾名思义就是主语直接受到动作或者作用的影响，也是动作作用的直接承受者，原来主动句中的宾语变为被动句中的主语。

语法公式：名词（人1）は名词（人2）に被动动词。

注意点：被动句中的施动者(在主动句中是主语)用助词に来提示。

主动句：母が私に買いものを頼みました。

被动句：私は母に買いものを頼まれました。

2.所有者受害被动句

指的是事物拥有者做主语，事物仍然充当宾语，表示该物主遭受了某种损失或不幸。

语法公式：名词（人1）は名词（人2）に名词（物体）を被动动词。

注意点：这一句式时，不能用私のパソコン等所有物来做主语。

主动句：弟が私のパソコンを壊しました。

被动句：私は弟にパソコンを壊されました。

※用法1和2的主语必须为人或动物。

3.间接受害被动句

表示动作主体间接的遭受了某种损失或不幸。本句式中的施动者除了人或动物之外还可以是「雨」「地震」等名词。

语法公式：名词は名词に被动动词。

注意点：施动者不仅是人或动物，还可以是自然灾害等名词，同样是用に来提示。

主动句：王さんがうちに来ました。

被动句：王さんにうちに来られて、何もできなくなりました。

施动者为自然现象的被动句：昨日雨に降られました。

4.事或物做主语的被动句

在叙述某一件事情时，有时并不特别注意行为者本身，而是把物或事作为主语或主题，用被动态来表达。

语法公式：名词（物或事）が／は被动动词。

注意点：翻译这一句式时，并不一定要翻译成被...。而且，当主要谓语动词是表示发明，发现等词时，特定施动者要用によって来提示。而不能换成に

大阪で万博が開かれました。世博会在大阪召开。

電話は19世紀に発明されました。电话是在19世纪发明的。

電話は19世紀にアントニオによって発明されました。电话是19世纪由安东尼奥发明的。

以上，总结完毕。如果你觉得这篇文章对你有用，记得点个赞给梨花哦~~