日语中的主题和主语

日语中有主题和主语的概念常常让同学们很苦恼，今天梨花给大家说说什么是主题？什么是主语？

何为主题？

在日语中通常都有主题，放在句首。表示在这个句子中就什么表示叙述。

例如：私は日本語の先生です。

这个句子中的「私」就是主题，关于我的一个介绍，描述。

何为主语？

主语就是相对于谓语来说的动作的主体。像走ります、食べます等这类动词的行为者，います、あります这类表示存在的人或物，降ります、吹きます等自然现象的主体，以及形容词句中的描述属性的所有者。

比如：雨が降ります。

这个句子中的「雨」就是主语，

虽然主题和主语概念不同，在多数句子中主题同时也是主语。

比如：

鈴木さんは先生です。

佐藤さんは親切です。

東京は家賃が高いです。

上述黑体字即使主题又是主语。

再举个主题≠主语的例子：

この料理は田中さんが作りました。

这个句子中「この料理」是主题，「田中さん」是主语，是田中做的饭菜。

没有主题的句子主语用が来表示

有主题的句子中主语用は来表示，在没有主题的句子中主语用が来表示。

音楽の音が小さいです。

外　雨が降っています。

昨日　理恵が来ました。

来週　会議があります。

上面的句子，有表示通过五官感受到的情况，也有对事物的客观叙述，这种没有主题的句子，主语都用が来表示。