たら、なら、ば、と表示条件的用法合辑
✳たら表示条件主要有三种用法:
接续:动词/い形容詞た形+ら
な形容詞的词干/名词+だった+ら
①表示假定条件,可以翻译成“如果....的话”。后半句可以出现表示意志,希望,命令,请求等表达方式。经常和助词もし搭配使用
例句:
もしお金があったら、旅行します。如果有钱的话就去旅行。
時間がなっかたら、ご飯を食べません。如果没有时间,就不吃饭了。
②表示顺接确定条件,可以翻译成“...之后”。后半句可以出现表示意志,希望,命令,请求等表达方式。
例句:
10時になったら、出かけましょう。到十点钟就出发。
駅に着いたら、電話をください。到了车站之后给我电话。
③表示后项发生的事态出乎意料,可以翻译成“...一看”。
例句:
先日クローゼットを片づけたら、幼い頃のアルバムが出てきた。前几天收拾衣橱时,翻出了小时候的相册。
✳なら主要有两种用法:
接续:动词普通形/い形容詞普通形+の/ん +なら
な形容詞词干/名詞 +なら
①表示假定条件,对于前半句的假设,后半句通常是说话人做出的判断,可以翻译成“如果....的话”。なら表示假定,仅限于在对方说话内容的前提下,对于该前提所作出的判断。
体が大丈夫なら、このぐらいの仕事はできる。身体好的话,这点工作可以升任。
②表示提起话题,针对假设的前提,提出建议。
外国へ行くなら、これを持って行ったほうがいい。如果去国外的话,带上这个比较好。
お寿司を食べるなら、駅前のすし屋がいいよ。吃寿司的话,站前那家店挺好的。
✳ば是动词假定形,也叫做条件形。
动词假定形变化规则:
I类动词(五段动词)把ます形最后的い段假名变为え段假名,后接ば;
II类动词(一段动词)在ます形后直接接れば;
III类动词します→すれば、きます→くれば
①表示顺接恒常条件,前半句是后半句成立的必要条件。后句不可以出现接表示意志,希望,命令,请求等表达方式。
ボタンを押せば、ドアが開きます。按一下按钮,大门就开了。
注意:原则上后半句不可以出现表示意志,希望,命令,请求等表达方式。但如果前半句和后半句的主语不同时,或前半句的谓语表示状态时,后半句可以表示意志等表达方式。
例句:
女性も参加すれば、男性も参加する。前后主语不一样。
お金があれば、タクシーで帰る。前半句谓语表示状态。
✳と主要有三种用法:
接续:动词辞书形/い形容詞辞书形 +と
な形容詞词干+だ +と
名詞+だ +と
①表示顺接恒常,必然的自然条件,可以翻译成“一....就...."。半句不可以出现表示意志,希望,命令,请求等表达方式。这个表达可以和ば互换、
ここを押すと、ドアが開きます。一按开关,门就开了。
②表示意外发现,可以翻译成“刚一...就..."
今朝、目を覚ますと、外は一面の銀世界だつた。
③表示同一主体相继进行两项动作。“一....立即..."
彼は昼ご飯を食べ終わると走って出かけました。他一吃完午饭就跑着出去了。
三道日语学堂·线上下线·一对一·小班制多样教学
针对不同人群开设 高考日语·考研日语·考博日语
私信学姐申请免费试听课啦!