【在日就职】履历书中「趣味・特技」的写法

这里来着重说下履历书中的「趣味・特技」的写法。

估计大家都会想写什么兴趣爱好和特长更好呢？再者，即使认为自己没有兴趣爱好和特长的人，我们也要发现并匹配自己的兴趣爱好和特长。不能空着，一定要填写能够展示人品和工作态度的爱好和特长。

「趣味・特技」的填写没有特别的规定，但要容易被HR理解是关键。

可以使用( )来说明内容，也可以用简洁的文章来陈述。注意字数和字体大小等的均衡。主题要言简意赅。

HR会从履历书中的兴趣和特长栏中，判断应聘者是否符合公司的文化和团队风格。此外，为了缓解面试时的紧张情绪，也会将兴趣爱好栏的内容作为话题进行讨论。

而我们作为应聘者，也需要通过履历书的任何一小点内容来展示自己的个性和适应性，可以给HR留下深刻印象，还能展示企业研究的结果，还可以与面试官拉近距离感。所以这一兴趣爱好和特长必须认真思考填写。

那接下来我们来看几个例子。

趣味：アメリカンコミック（英語版）を読むこと（ビジネスで使っている英語と違い、楽しみながら読んでいます）

解说：从这可以想象出在放松的同时培养语言能力的样子。由于在日常生活中熟悉英语，因此被认为是一个可以在商业中擅于运用英语能力的人。

趣味：写真を撮ること（休日は山に登り、風景や草花をカメラに収めています）
特技：PCスキル（Word、Excel、PowerPoint、Accessはビジネスレベルで使用でき、趣味に関連してPhotoshopも使用できます）

解说：由于与趣味和特技有关联，所以可以说是容易给HR留下印象。在PC技能方面，也会给人一种在商业中也能无障碍使用的印象。面试时可能会被问到具体可以使用到哪个级别，因此最好准备业务中使用案例等。

特技は、初対面の人とすぐに仲良くなれることです。人見知りをしないので年齢、性別、国籍を問わずどのようなタイプの人とでも打ち解けることができ、多くの人と長いお付き合いになっています。

解说：沟通能力是社会活动中必不可少且重要的因素。在入职后，能够构建良好的人际关系。

趣味：料理を作ること（特に和食が好きで話題のお店があれば、食べに行きます。おいしかった料理は自宅でまねて作るだけでなく、更に工夫して料理を創作し、家族や友人に喜んでもらっています）

解说：不仅模仿，还能更进一步去探索创作。可以感受到积极向上的探索精神。

３カ国語（英語、中国語、韓国語）を使用できる（海外留学と現地滞在経験からそれぞれの国の文化にも精通しています）

解说：能够运用三种语言来，对于需要语言的工作场所来说，是非常有用的兴趣爱好。

趣味：国内旅行（温泉が好きなので、年間5～6回は国内旅行に出掛けます。季節の移り変わりも感じることができ、心身共にリフレッシュします）

解说：能够看出如何进行自我放松，并且在压力管理方面表现出色。

以上几种方式，大家可以参考~希望宝子们好运加持，都可以顺利就职。