电话咨询:0531-87929318
找学校
找学校
找案例
找专业
当前位置: 首页 >> 日本生活 >> 内容

【盘点】日本的奇葩姓氏

来源: 三道留学
日期: 2020-07-23 14:55
浏览人数: 707

日本人的姓氏,总给人一种很随意的感觉。

像常见的山口,田中,田村,野原(蜡笔小新一家的姓氏),中野等都是由地名而来。还有和作物植物相关的,例如:稻叶,稻米、飯粟、森木、林松、藤橋等等。

再不济,直接借用了食物的名字来作为姓氏,例如:昆布「こんぶ」,味噌「みそ」,塩「しお」等等。

然而,有些日本姓氏真的是奇葩,看到后让人不禁同情一下下这个姓氏的人。

①我孫子「あびこ」

看看日本选手曾经在广州亚运会上夺得女子撑杆跳银牌时的报道,选手叫做我孙子智美,难为小编加了个引号。相信不了解日本姓氏的人第一眼看到这个题目,以为是恶搞吧。

和我孫子发音一样的还有写作安孫子,也是日本的姓氏之一。

②二股「ふたまた」

恩,此姓氏的中文意思是劈腿的意思。真的对自己好狠,给自己起个这样的姓氏。不过,据记载二股这个姓氏是日本皇室御赐的,不容置疑只能硬着头皮用啊。

③上床「うわとこ」

和上面那个一样的狠!日本某大学有个教授叫做上床美也,他的研究室叫做‘上床研究室’。床在日语里是地板的意思。如果有中国留学生进入到上床教授的研究室,想必跟家人解释这个名字也是费一番口舌吧。

④浮気「うわき」

‘劈腿’,‘上床’都有了,怎么能少了‘出轨’?

浮気在日语里是出轨的意思,目前使用该姓氏的日本人很少,全国也就200人左右。据说,浮気最早的意思是湿度大的地方在清晨出现蒸汽挥发的现象。当初使用这个姓氏的人,怎么也不会想到自己的姓氏演变到今天成了出轨的意思。

⑤鼻毛「はなげ」

鼻毛这个词无论是在中国还是日本都是难登大雅之堂的。目前使用该姓氏的人仅有20人,估计中途改姓氏的不少吧。

⑥犬養「いぬかい」

不懂日语的人往往以为这个姓氏的意思是"狗养的",其实日语的语序和汉语相反,"犬养"的意思是"养狗的"。不过,在我看来都好不了哪去~

犬养 日本姓氏 政府在明治八年(1875年)颁布了强制性的《苗字必称令》,规定了"凡国民,必须起姓"。"犬养"是以养狗为业之人的姓氏。

犬养家还出了一位名人犬養毅(いぬかい つよし),曾经是日本第29任首相。

⑦無敵「むてき」

这个姓氏算是今天文章里最接近正常的一个,起码很霸气。

'无敌是多么,多么寂寞'

无敌这个名字据说是为了表彰1866年日本山口县下关市一家年糕铺的店员。他参加了长洲军和幕府军的战争。在战场上他英勇杀为国家作出了贡献,高杉晋作便赐予他们“无敌幸之进胜之”的姓氏。现多见于山口县、熊本县、大分县和福冈县。


在日本奇奇怪怪的姓氏真的不在少数。还有猪股(猪屁股),御手洗(洗手间),鸭脚等等,只有你想不到的没有他们不敢用的。

最后,mitsu酱在这里还想给大家说一下,大帅哥妻夫木聪,人家不姓妻夫,人家姓妻夫木,妻夫木,妻夫木!

我不说话,我就这样静静的看着你。


63.9K
官方公众号
官方微博
咨询微信
使用基础信息登陆
*昵称:
*微信:
电话:
QQ:
登 陆
电话:0531-87929318
扫码咨询客服